Posts Tagged ‘annonse’
Hårfint
Jeg har tidligere nevnt at jeg bobler over av skadefryd når Dagbladet og andre aviser kuker det til og plasserer annonser på uheldige steder. Denne var jo fisefin, da.
Skikkelig «bra» reklame, liksom
Min tidligere sjef, P-Diddy*, fikk med seg min langvarige avhengighet av såkalte failblogs, og tipset meg om en fabelaktig trivelig sådan for noen måneder siden. Den heter «The «Blog» of «Unnecessary» Quotation Marks» og er en nyttig ressurs for oss som liker bildebevis på at menneskeheten er i krise. Dustemikler bruker anførselstegn i hytt og pine, tilsynelatende uvitende om at det får leseren til umiddelbart å anta at budskapet er ironisk ment. Folk forveksler ofte anførselstegn med det å understreke et poeng ved å sette et ord i kursiv eller, nettopp, å understreke det. Dermed får setningen ofte stikk motsatt betydning av det fjonballen i utgangspunktet mente.
Det var derfor med stor henrykkelse jeg, tradisjonen tro, bladde om til innholdsfortegnelsen i årets påske-Donald. På motstilt side var det nemlig en annonse for Floradix, en «skikkelig energi bombe» (med særskrivingsfeil og hele sulamitten), som inneholdt et knakende godt norsk eksempel på anførselstegnforvirringen som sprer seg som en farsott gjennom vårt fortapte samfunn. Creepy unger som i hvert fall «ikke» er trette og slappe? Grøss.
* “P-Diddy” er selvfølgelig et fiktivt navn. Jeg har ikke lyst til å blottlegge vennene mine med deres ekte navn her i cyberspace, så jeg døper dem enkelt og greit om til navn jeg synes kler dem godt.